リビングルームには快適なアームチェアが置かれ、訪問者に温かみと快適さを提供していました。

In the living room, comfortable armchairs stood, creating an atmosphere of warmth and comfort for the guests.

病院では最近、患者のために新しい車椅子が設置されました。

The hospital recently installed new wheelchairs for patients.

新しいカフェでは、客がリラックスして快適な雰囲気を楽しめるように、揺り椅子が設置されました。

In our new cafe, they installed rocking chairs so that customers could relax and enjoy a cozy atmosphere.

私たちは、ゲストが快適な雰囲気の中でくつろげるように、ホールをアームチェアで飾りました。

We furnished the hall with armchairs so that guests could relax in a cozy atmosphere.

私たちは腕椅子に心地よく身を沈め、夜の読書を楽しみました。

We comfortably settled into armchairs and enjoyed our evening reading.

私たちは新しい肘掛け椅子に鮮やかなクッションを贈り、さらなる快適さを提供しました。

We gave bright cushions to the new armchairs for extra comfort.

昼食後、来客は揺り椅子に腰掛け、温かい夏の夕べを楽しみました.

After lunch, the guests settled in rocking chairs, enjoying the warm summer evening.

現代技術は急速に発展しており、今日では障害を持つ人々のためにユニークな車椅子が製造されています。

Modern technologies are rapidly evolving, and already today unique wheelchairs are manufactured for people with disabilities.

彼女は快適なロッキングチェアに座り、静かな夜と穏やかな揺れを楽しんでいました。

She sat in comfortable rocking chairs, enjoying the quiet evening and gentle swaying.

歴史的な博物館の修復作業中に、専門家たちは車いすに保存されていたアンティークの書類を発見しました。

During the restoration of the historic museum, specialists discovered antique documents preserved in wheelchairs.