このデザートに含まれるクリームの香りは非常に上品で、すべての客の注目を集めました。

The aroma of cream in this dessert was so exquisite that it attracted the attention of every guest.

お母さんは肌の保湿のために少量の栄養豊富なクリームを顔に塗りました。

The mother applied a small amount of nourishing cream to her face for skin hydration.

ビーチで、保護クリームを買い忘れたことに気づきました。

At the beach, I realized that I had forgotten to buy protective cream.

重要なパーティーの前に、彼女はパウダー用のクリームを買い忘れたことに気づき、そのためにメイクが完璧ではなかった。

Before the important party, she discovered that she had forgotten to buy powder primer cream, which resulted in an imperfect makeup.

ハンドクリームの香りは私に夏の夜を思い起こさせる。

The scent of the hand cream reminds me of summer evenings.

そばかす用のクリームがなくなったので、新しいものを買いに薬局に向かいました。

I ran out of freckle cream, so I hurried to the pharmacy for a new one.

休暇の前に、その日焼け止めクリームの成分を入念に確認し、安全性を確かめました。

Before my vacation, I carefully checked the ingredients of the sunscreen to ensure its safety.

長い探索の末、ついに小さな店で安いフェイスクリームを見つけました。

After long searches, I finally found a cheap face cream in a small shop.

シェービングクリームがなくなったので、店で新しいものを買いました。

I ran out of shaving cream, so I bought a new one at the store.

私は靴用のクリームの新しい瓶を買い、靴が常に完璧に見えるようにしました。

I bought a new jar of shoe cream so that my shoes always looked impeccable.