セミナーで、マネージャーたちは革新的な顧客サービス手法を導入している女性コンサルタントたちの間で経験を交換しました.

At the seminar, managers exchanged experiences among female consultants who are implementing innovative customer service methods.

私は今度のイベントの詳細を話し合うために、女性のコンサルタントに重要なメッセージを送りました。

I sent an important message to the consultants to discuss the details of the upcoming event.

昨日、ビジネスフォーラムでコンサルタントとして活躍し、彼女は会社の発展のための新しい戦略を発表しました。

Yesterday, serving as a consultant at the business forum, she presented new strategies for the company's development.

国際企業でコンサルタントとして働くことで、彼女は財務問題に対処するための貴重な経験を積みました。

Working as a consultant in an international company, she gained invaluable experience in handling financial matters.

適切なジャケットを選ぶ手助けをしてもらうために、女性のコンサルタントにお願いしました。

I asked the female consultant to help me choose an appropriate jacket.

会議では、参加者たちがIT分野の新しい開発について詳細に議論し、コンサルタントについて語りました。

At the conference, the participants discussed new developments in the IT field in detail, talking about the consultants.

彼はセキュリティシステムの監査を実施するために、コンサルタントに任せました。

He entrusted the consultant with conducting a security system audit.

オルガは新しい会社でコンサルタントとして働くことを決め、自分の専門的なスキルを生かすために努めました。

Olga decided to work as a consultant in a new company to apply her professional skills.

私たちは戦略を改善するのに役立ったコンサルタントについて話しました.

We talked about the consultant who helped us improve our strategies.

会社は経験豊富なコンサルタントたちと協力して、新しい成長戦略を練りました。

The company collaborated with experienced consultants while developing a new growth strategy.