農家にとって、土地の肥沃度を高めるために定期的に肥料を施すことは非常に重要です。

It is essential for farmers to regularly apply fertilizers to enhance the fertility of the lands.

私の同郷の人は困難な時にいつも私を支えてくれました。

My compatriot always supported me during difficult times.

保護区の近くには、主にシロアリを食べる珍しい哺乳類であるアードウルフが生息しています。

Near the reserve lives an aardwolf, a rare mammal that primarily feeds on termites.

祭りで、私は自国出身の同郷の人と知り合いました。

At the festival, I met a fellow countryman who came from my native region.

私たちは雨から避難するための、深い森の中に放棄された土の住居を見つけました。

We discovered an abandoned earth shelter in the thick forest, where one can take refuge from the rain.

考古学者たちは古代から保存されているユニークな遺物を竪穴住居で発見しました。

Archaeologists discovered unique artifacts in the pit-houses that have been preserved since ancient times.

寒い冬の夜に備えて、私たちは土中住居に暖かい毛布を届けました。

We handed warm blankets to the dugouts so that they could warm up during the cold winter nights.

探検中、科学者たちは過酷な寒さから身を守るため、伝統的な暖房方法として竪穴住居を利用する方法を研究しました。

During the expedition, scientists studied traditional heating methods, using pit-houses to protect themselves from the harsh cold.

私たちは冬を、土の小屋で暖を取って過ごしました。

We spent the winter warming ourselves with an earth hut.

私たちは考古学的発掘の最中にアースシェルターへかけがえのない支援を行いました.

We provided invaluable assistance to the earth-shelter during the archaeological excavations.