ローンを受けるためには、担保の価値を確認する書類を提出する必要があります。

To obtain a loan, it is necessary to provide documents confirming the value of the collateral.

受動態の使用は、学生が学術テキストにおける文の構造をよりよく理解するのに役立ちます。

The use of the passive voice helps students better understand how sentences are structured in academic texts.

能動態の特性を学ぶことで、文章の構造の論理をより深く理解することができます。

Studying the features of the active voice allows a deeper understanding of the logic of sentence construction.

能動態を選ぶことで、作家はよりダイナミックで表現力豊かな文章を作成するのに役立ちます.

Choosing the active voice instead of the passive voice helps the writer create more dynamic and expressive sentences.

その会社は新たな融資を受けるために、設備を担保として提供しました。

The company provided equipment as collateral in order to obtain a new loan.

金融報告書では、各銀行によって提供された担保に関するデータが詳細に分析されています.

The financial report thoroughly analyzes the data about the pledges provided by various banks.

その会社は契約条件の遵守を確実にするために、必要な書類を担保に提出しました。

The company submitted all the necessary documents to the pledges in order to ensure compliance with the contract terms.

文法の教科書では、受動態の文章構築規則が詳細に解説されています。

The grammar textbook provides a detailed explanation of the rules for constructing sentences in the passive voice.

ロシア語の文法の授業で、生徒たちは複雑な意味のニュアンスを伝えるための受動態の使用を学びました。

In the Russian grammar lesson, the students studied the use of passive voices to convey complex nuances of meaning.

セミナーの間、私たちは書き言葉において能動態を正しく使う方法を学びました。

During the seminar, we studied how to properly use active voices in written language.