彼は成功への新たな希望を見出した国での居住延長の申請を提出しました。

He submitted an application for an extension of residency in the country where he found new hope for success.

現代の都市では、あらゆるライフスタイルに適した多様な居住地を見つけることが容易です。

In a modern city, it is easy to find a variety of places of residence that suit any lifestyle.

市民の居住地に影響を与える要因の研究により、都市のインフラが改善されました。

The study of factors affecting the place of residence of the citizens allowed an improvement in urban infrastructure.

文化の多様性は、私たちの先祖の様々な居住地の歴史に反映されています。

The diversity of cultures is reflected in the history of various places of residence of our ancestors.

私は友人の住居へ手紙を送りました。

I sent a letter to my friend's residence.

科学者たちは世界中の居住地で、人々の健康に対する気候の影響を研究しました。

Scientists studied the impact of climate on people's health in their places of residence all around the world.

私たちは居住地で会議を開き、地域の改善について話し合いました。

We held a meeting at the place of residence to discuss issues regarding neighborhood improvement.

当局は、すべての住民にとって快適な環境を実現するために、居住地の改革に特に注目しています。

The authorities pay special attention to reforming places of residence, ensuring a comfortable environment for all residents.

考古学的な調査の結果、古代部族の居住地に関連する様々な遺物が発見されました.

During archaeological research, various artifacts related to the places of residence of ancient tribes were discovered.

彼は学業を終えた後、モスクワを居住地にすることに決めました。

After finishing his studies, he decided to make Moscow his place of residence.