昨日、私の友達は春の日差しを楽しむために公園に来ました。

Yesterday, my friends came to the park to enjoy the spring sunshine.

困難な時に、友と同志は常にお互いを支え合います。

In difficult times, friends-comrades always support each other.

言語を学ぶ際には、誤解を招きやすい偽の友に注意することが重要です。

When studying a language, it is important to consider that false friends can easily mislead you.

祭りで、困難な時にいつもそばにいてくれた友達のことを思い出しました。

At the celebration, I remembered the friends who were always there in difficult times.

セミナーで、偽の友達について、教授は翻訳時の危険なミスを避ける方法を説明しました。

During the seminar on false friends, the professor explained how to avoid dangerous mistakes in translation.

この文章を翻訳する際、彼は偽りの友人たちに出会い、それが課題を難しくした。

While translating this text, he encountered false friends, which complicated the task.

私は偽りの友人たちを決して信じません。彼らの約束はいつも欺瞞的であることがわかるからです。

I never trust false friends because their promises always turn out to be deceptive.

パーティーに招待するために友達に電話しました。

I called my friends to invite them to a party.

私は未来の計画について話しながら、友達と一緒に忘れられない夕べを過ごしました。

I spent an unforgettable evening with friends, discussing plans for the future.