正しい使用を確実にするために、私たちは道路用フュガスに指示を伝えました。

We delivered the instructions to road fuzes to ensure their proper use.

経験豊富なドライバーは、その道路標識を信頼して、常に危険な状況を避けていました。

The experienced driver trusted the road signs, thanks to which he always avoided dangerous situations.

改革の一環として、部門の職員は道路の状態評価を促進するために更新された書類を道路検査に渡しました。

As part of the reform, department employees handed over updated documentation to road checks in order to expedite the process of assessing road conditions.

彼は国境を越える際にロードチェックで支払いを済ませた。

He paid for crossing the border with a road check.

新しい装置の試験中、科学者たちはその効果を確認するために道路用フューズを用いて実験を行いました。

During the testing of the new device, scientists experimented with a road fuse to verify its efficiency.

運転手は交差点に設置された道路標識に従って右折しました。

The driver turned right, relying on the road sign installed at the intersection.

運転手は視界の悪い状況で迷子にならないよう、道路標識に注意深く従った。

The driver carefully followed the road signs so as not to get lost in poor visibility conditions.

乗客は、追加の旅行費用の支払いを証明するために、道路のレシートを提示しました。

The passenger presented road receipts to confirm the payment for extra travel expenses.

掃雷部隊は、道路用フーガスを装備した地雷原を発見し、無力化しました。

The demining service discovered and neutralized a minefield equipped with road fuzes.