野生の中で過ごすとき、彼はしばしばオオカミと散歩した.

While spending time in the wilderness, he often strolled with a wolf.

大いなる戦いの最中、戦士は蜘蛛狼から授かった力を活かして勝利を掴んだ.

During the great battle, the warrior used the power granted to him by the spider-wolf to secure victory.

夜明けに、英雄は内側で古代の力が目覚めるのを感じ、まるで大地の狼のようになり、先祖の知恵を守っていた.

At dawn, the hero felt an ancient power awakening within him, and he became like an earth wolf, guarding the wisdom of his ancestors.

彼は対戦相手を欺くために、羊の皮をかぶった狼のように振る舞うことにした。

He decided to act like a wolf in sheep's clothing in order to deceive his opponents.