旅行者たちは水上ターミナルで自分たちの便を待ちながら、美しい川の景色を楽しんでいました。

Tourists waited for their trip at the river stations, enjoying the scenic view of the river.

その都市は絵のように美しい川岸で知られており、乗客の快適さのために整備された川の駅を有しています。

The city is famous for its picturesque embankments and is equipped with river stations for the comfort of passengers.

出航する船の時刻表に関する情報を求め、私たちは河川駅に問い合わせました。

We approached the river stations for information about the schedule of departing vessels.

私たちは一日中、主要都市の鉄道駅の威厳に感嘆しました。

We spent the entire day admiring the grandeur of the main city's train stations.

乗客たちは更新された時刻表の情報を求めて鉄道駅に向かった。

The passengers turned to the railway stations for updated schedule information.

鉄道駅では、誰もがその都市の鼓動を感じられる特別な雰囲気がいつも漂っています。

At railway stations, there is always a unique atmosphere where everyone can feel the pulse of the city.