私たちは、その兵士の戦場での並外れた勇気に感謝の意を示しました。

We expressed our gratitude to the soldier for his outstanding bravery in battle.

兵士は軍人的な様式で歩み、厳格な規律と決意を示しました。

The soldier walked in military fashion, demonstrating strict discipline and determination.

師匠は古代の戦士たちの秘密を知るため、熱心に軍事芸術の研究に没頭した。

The master dove eagerly into the study of military art, aiming to uncover the secrets of ancient warriors.

我々は安全な航行を確保するため、新鮮な燃料の供給を軍艦に送りました。

We sent a fresh fuel supply to the warship to ensure safe sailing.

危機の際、政府は戒厳令に移行しました。

During the crisis, the government transitioned to martial law.