エンジニアは高いパフォーマンスを実現するために、ロボットシステムを絶えず改善しています。

Engineers are continuously improving robotic systems to ensure high performance.

科学者たちは病気の新しい治療法を開発するために、神経系を研究しています。

Scientists study nervous systems to develop new methods for treating diseases.

開発者たちはデバイスの安定した動作を保証するために、オペレーティングシステムを常に改善しています。

Developers constantly improve operating systems to ensure the stable operation of devices.

ソフトウェアの互換性はしばしばオペレーティングシステムのアップデートに依存しています。

The software compatibility often depends on updates of the operating system.

最近の研究で、神経系の構造変化が全体の健康状態に大きな影響を与える可能性があることが明らかになりました。

Recent studies have shown that changes in the structure of the nervous system can significantly affect overall health.

周期表の法則を学ぶことで、化学元素の構造をより深く理解できるようになる。

Studying the laws of the periodic table allows for a deeper understanding of the structure of chemical elements.

エンジニアはテストシステムを改良して、試験の効率を向上させました。

Engineers upgraded test systems to improve testing efficiency.

元素の周期表の構造に関する知識不足は、多くの化学反応の理解を複雑にしています.

The lack of understanding of the structure of the periodic table of elements complicates the comprehension of many chemical reactions.

化学の授業で、私たちは元素の周期的な体系について詳しく学びました。

In the chemistry class, we thoroughly studied periodic systems of elements.