念入りな修理の後、新しい部品をエアピストルに渡しました。

After thorough repair, I handed a new component to the pneumatic pistol.

決勝戦で、選手たちはエアピストルを用いた正確な射撃で審査員を驚かせた。

During the final, the athletes amazed the judges with the accuracy of their shooting using pneumatic pistols.

コレクターは家族で何世代にも受け継がれてきたエアピストルについて語った。

The collector recounted the history of the air pistol that had been passed down through generations in his family.

その記事では、最新の空気銃のメンテナンス方法について詳しく説明されていました。

The article described in detail the new maintenance methods for pneumatic pistols.

戦士はトンプソン機関銃を巧みに操り、自身の武器の名手としての評価を証明した。

The fighter handled the Thompson submachine gun skillfully, proving his reputation as a master of arms.

強盗事件で、トンプソン短機関銃を装備した盗賊団は非常に危険な相手となった。

The bandits in the robbery were armed with Thompson submachine guns, which made them dangerous opponents.

私たちは勝利への卓越した貢献に対して、この栄誉の章をトンプソン機関銃に授与しました。

We presented this badge of honor to the Thompson submachine gun for its outstanding contribution to the victory.

エンジニアは機器を再調整し、それがより良くトンプソン・サブマシンガンに適合するようにしなければならなかった。

The engineer had to recalibrate the equipment so that it would be better suited to the Thompson submachine guns.

科学者たちは、軍事技術の革新としてマシンピストルについて語った.

Scientists talked about the machine pistol as an innovation in military technology.

彼は機関銃付きの拳銃を使って敵を正確に撃退することができた。

He managed to neutralize the enemy by accurately shooting with a machine pistol.