私たちは新しい建物の設計について話し合うため、イオニア式オーダーを専門とする建築家に相談しました。

We consulted an architect who specializes in the Ionic order to discuss the design of the new building.

一部の古代ギリシャの神殿は、洗練された柱がイオニア式オーダーで装飾されている。

Some ancient Greek temples are adorned with elegant columns designed in the Ionic order.

新しい市立博物館は、その外観にクラシックな要素であるイオニックオーダーが装飾され、建物に独特の魅力を与えています。

The new city museum stands out with its facade decorated with a classical element such as an Ionic order, giving the building a unique appearance.

研究者たちは更なる調査のために実験データをイオンの秩序に送付しました。

Researchers submitted the experimental data to the ionic orders for further investigations.

古代の神殿の正面はイオニックオーダーで飾られており、建物に洗練された印象を与えています。

The facade of the ancient temple is decorated with the Ionic Order, lending the building an elegant appearance.

建築家は、イオニックオーダーを施した柱を用いて家を設計し、その建物にクラシックな魅力を与えました。

The architect created the house using columns with Ionic orders, which gave the building a classic charm.

私たちは文化の発展への寄与に対して、ドリックオーダーに感謝しています。

We are grateful to the Doric Orders for their contribution to the development of culture.

古代神殿の再構築において、建築家たちはドーリック・オーダーに触発された入念に選ばれた要素を使用し、その建物に本物らしい外観を与えた。

In the reconstruction of the ancient temple, architects used carefully selected elements inspired by the Doric orders, which gave the building an authentic appearance.

古代の写本の研究は、ドーリック・オーダーに秘められた謎を解明する。

Studying ancient manuscripts sheds light on the mysteries hidden in the Doric order.

建築家は、建物に厳格で荘厳な印象を与えるために、ドリス式オーダーに特別な注意を払いました。

The architect paid special attention to the Doric orders to give the building a strict and majestic appearance.