警察は事件の全容を明らかにするため、目撃者に対して尋問を行いました。

The police conducted an interrogation of the witnesses to ascertain all the details.

アンケートは世論の分析に役立つ貴重な情報を提供します。

Questionnaires provide valuable information for analyzing public opinion.

私たちは、アンケート調査から得られたデータを分析して、私たちのオーディエンスのニーズを明らかにしました。

We analyzed the data obtained through polls to identify the needs of our audience.

研究の過程で、専門家たちは信頼性の高いデータを得るためにアンケートに頼りました。

In the course of the study, experts turned to surveys in order to obtain reliable data.

市の行政は住民のアンケートに特別な注意を払い、彼らのニーズをよりよく理解しようとしました。

The city administration paid special attention to the residents' survey in order to better understand their needs.

研究者たちは都市住民を対象に実施された調査を利用して、重要なデータを収集しました.

The researchers collected important data with the help of a survey conducted among the city residents.

討論の参加者は世論調査として実施されたアンケートについて詳しく説明しました。

The debate participants provided detailed accounts about the survey conducted to study public opinion.

最近の世論調査で大多数の市民が新しいイニシアチブを支持したことが明らかになりました。

Recent polls revealed that most citizens supported the new initiative.

各研究参加者は満足度を測るためにアンケートに記入しました。

Each study participant filled out the questionnaire to determine the level of satisfaction.

アンケートの結果は、ほとんどのお客様がサービスの質を信頼していることを示しました。

The results of questionnaires showed that the majority of clients trust the quality of service.