森の中で、狼は自由に歩き回っています。

In the forest, wolves roam freely.

薄明かりの中、廃墟となった館の周りをオオカミグモが静かに歩き、誰もが驚くほど心が高鳴った。

In the twilight of the abandoned manor, wolf spiders silently moved along the ruined avenues, making hearts beat faster.

夜明けに、最初の日差しが森を照らすと、大地の狼たちは静かに狩りの行進を始めた。

At dawn, as the first rays of the sun illuminated the forest, the earth wolves quietly began their hunting march.

新しい社員には注意してください。親しみやすさの裏には羊の皮を被った狼が潜んでいるかもしれません。

Be careful with the new employees, for behind their friendliness might lurk wolves in sheep's clothing.

長い交渉の末、羊は無傷に保たれ、狼は十分に養われるという双方に利益のある合意に達しました。

After long negotiations, we reached an agreement in which the sheep remained unharmed and the wolves were well fed.