その魔法使いは森の小道をさまよい、村々を危険な獣から守っていた。

The warlock wandered along forest trails, protecting villages from dangerous beasts.

暗黒の勢力と戦うため、私は古代の剣をウィッチャーに贈りました。

I gave the ancient sword to the Witcher to fight dark forces.

古代の伝説を読んで、恐ろしい怪物と戦ったウィッチャーたちの偉業について知りました。

Reading ancient legends, I learned about the feats of witchers who fought terrifying monsters.

ウィッチャーの武器は伝説的だった。

The witcher's weapon was legendary.

私たちは、尊敬と信頼の証として、古代の秘宝をウィッチャーたちに渡しました。

We handed over the ancient artifact to the witchers as a token of our respect and trust.

この謎は、その勇敢さで知られるウィッチャーたちの偉業の物語によって生き返った。

This mystery came to life through stories of the deeds of witchers, known for their bravery.

勇者たちは、ウィッチャーたちを味方にして、暗い勢力に勝利を収めた。

The heroes, with witchers on their side, achieved victory over the dark forces.

私たちは古代の都市で暗い力と戦ったウィッチャーについての物語を議論しました。

We discussed stories about the Witcher who fought against dark forces in an ancient city.

ウィッチャーたちは古代王国の陰鬱な風景を突き進む危険な旅に出発しました。

The witchers embarked on a dangerous journey through the gloomy landscapes of an ancient kingdom.

私たちは暗黒の力から守ってくれるウィッチャーと一緒に森を歩いていました。

We were walking through the forest with a Witcher who was protecting us from dark forces.