私たちは製品の品質を向上させるために、肉加工工場に新鮮な納品を送りました。

We delivered fresh supplies to the meat processing plants to improve product quality.

専門家たちは製品の性能分析のために最新の報告書を精肉工場に提出しました。

The specialists submitted the latest reports to the meat processing plant to analyze product performance.

その会社は、新鮮で高品質な製品の供給を確保するために、肉加工工場と協力しています。

The company collaborates with meat processing plants to ensure the supply of fresh and high-quality products.

長い中断の後、肉屋は市の中心部で新鮮な肉のお祭りを開催しました。

After a long hiatus, the butchers organized a fresh meat festival in the city center.

肉屋の新鮮な肉の香りが台所を居心地の良さで満たしました。

The aroma of the butcher's fresh meat filled the kitchen with coziness.

食肉処理工場は多くの都市のレストランに新鮮な肉を供給しています。

Meat processing plants supply fresh meat to numerous city restaurants.

食肉加工場の近代化への投資は、肉製品の品質向上に寄与した。

Investments in the modernization of meat processing plants contributed to improving the quality of meat products.

資金不足により、肉加工場の再建資金が集まらず、企業は一時的に操業を停止しました。

Due to a lack of funds for the reconstruction of the meat processing plant, the enterprise temporarily ceased operations.

昨日、台所でおいしいミンチを作るために肉挽き機を買いました。

Yesterday in the kitchen, I bought a meat grinder to prepare delicious minced meat for cutlets.

新しいケーブルを肉挽き機に接続しました。

I connected a new cable to the meat grinder.