これはあなたの発見が科学における新しい時代の幕開けとなった。

This your discovery ushered in a new era in science.

どうか、閣下、あなたの知恵と指導に対して私たちの心からの感謝を受け取ってください。

Please, your excellency, accept our heartfelt appreciation for your wisdom and leadership.

お祝いの席で、友人たちは皆をテーブルに集め、陽気に「乾杯」と叫びながら、運と出会いの喜びを迎えました。

At the celebration, friends gathered everyone around the table and cheerfully shouted, 'Cheers!', welcoming luck and the joy of meeting.

公式なレセプションで、グラスが響き合った時、私は大きな声で「あなたの健康のために」と言いました。

At the formal reception, as the glasses clinked, I loudly said: 'to your health!'

あなたの勇気に感心しており、それが私たち全員を新たな高みへと駆り立てています。

I admire your courage, which inspires all of us to achieve new heights.

私たちはあなたの魂の美しさを決して忘れません。

We will never forget the beauty of your soul.

あなたの到着を待ちきれません。

I can't wait for your arrival.

私はあなたの友人に重要な手紙を届けました。

I delivered an important letter to your friend.

私たちはあなたの成功について話しており、それが私たち全員に刺激を与えています。

We are talking about your success, and it inspires all of us.

あなたの意見では、今年どの映画を見る価値があるのでしょうか？

In your opinion, which movie is worth watching this year?