彼は最初に戦いに突入し、その勇気は皆を感動させた。

He was the first to charge into battle, and his courage impressed everyone.

チームミーティングで、彼はそのオファーを受け入れた最初の人物であることを明らかにした。

During the team meeting, he revealed that he was the first to accept the offer.

彼は勉強を終えた後、世界を探検するためにうろうろした。

After he finished his studies, he wandered about to explore the world.

危険が迫ったとき、最初の救助者が現れて、迅速な勇気で状況を収拾した。

When danger broke in, the first rescuer arrived and defused the situation with swift courage.

スタート直後、カールは最初に行動した。彼は最初にその機会を得たからだ。

Immediately after the start, Karl went first, because he got the opportunity first.

学校を卒業した後、彼は最初の自分専用のアパートに住むために引っ越しました。

After graduating from school, he moved in order to live in his first own apartment.

彼は神秘的な土地を最初に探検するために家を出た.

He moved out to be the first to explore the mysterious land.

スタートの合図が鳴った後、最初のレーサーが急いで出発し、すぐにライバルたちを抜いた。

After the starting shot sounded, the first race car driver sped off and quickly overtook his competitors.

レースで彼は先頭に立ち、最初にゴールラインを越えました。

In the race, he pulled ahead to cross the finish line first.

長い間別々に暮らした後、彼らは最初の共同の住まいに一緒に住み始めました。

After having lived apart for a long time, they moved in together into their first shared home.