彼女がこのレストランで初めて食事をした後、無料のデザートをもらいました。

After she ate at this restaurant for the first time, she received a free dessert.

最初の電話者は新しい展示会への招待状を受け取りました。

The first caller received an invitation to the new exhibition.

建物に入ると、彼は最初に専用の部屋に入る許可が与えられていることに気づいた。

Upon entering the building, he was the first to realize that he was allowed to enter the exclusive room.

非常に困難であったにもかかわらず、彼はその厄介な課題を最初に成し遂げることができました。

Although it was very challenging, he managed to complete the tricky task first.

ニュースはすぐに広まり、最初に彼が昇進の知らせをいち早く受けたことが明らかになった。

The news spread quickly, and first it was revealed that he was the one who learned about the promotion before anyone else.

最初の参加者として、彼は誤って預けた荷物を取り戻した。

As the first participant, he got back his package, which he had mistakenly handed in.

彼は最初に到着したことを目にした。

He saw that he arrived first.

新しい会員は最初に限定オファーへのアクセスを受け取りました。

The new members were the first to receive access to exclusive offers.

プロジェクトをうまく完了した後、あなたは上司から特別なボーナスをもらいました。

After successfully completing the project, you received a special bonus from your boss.

長い待ち時間の後、乗客たちは最初に搭乗券を受け取りました。

After a long wait, the passengers got their boarding passes first.