共同開発されたソフトウェアは、チーム内の協力を向上させます。

The co-developed software improves teamwork.

私はパンをチーズと一緒に食べます。

I eat bread with cheese.

彼女は研究者のグループの中で特に刺激を受けた。

She felt particularly inspired among the group of researchers.

彼は父親と一緒に車に乗ります。

He rides with his father in the car.

バスの旅の間に、あなたが一緒に乗って冒険を共にできたら素晴らしいですね。

It would be wonderful if, during the bus ride, you rode along and shared the adventure with us.

私たちのバスが待っています。一緒に乗って、山へ向かう途中の景色を楽しんでください！

Our bus is waiting; join us and enjoy the view on the way to the mountains!

私たちは新しいレーシングカーで最初にゴールラインに向かい、レースに勝ちました.

We drove the new racing car first to the finish line and won the race.

すべての新しいプロジェクトでは、成功への基礎を築くために、最初に創造的なアプローチを行ってください。

In every new project, start with creative approaches to lay the foundation for success.

私がベルリンを訪れたとき、あなたも一緒に来て、街をよりよく知るのを手伝ってくれました。

When I visited Berlin, you came along and helped me get to know the city better.

参加者たちは新しいコンセプトを開発するために、最初のアイデアを持ってくるだろう.

The participants would come with their first ideas to develop the new concept.