新しい家へ向かう途中で、彼女は自分の人生について考えました。

On the way there to her new home, she contemplated her life.

彼女は痛みを遠ざけ、新しい人生を始めました。

She pushed the pain away and began a new life.

彼は悩みを捨て去り、新たなスタートを切る決意をした.

He decided to let his worries be thrown away and dare a new beginning.

あなたたちは、周囲の信頼を得るために、真実を隠して他人を欺くかもしれません。

You might deceive others by concealing the truth in order to gain the trust of those around you.

私は契約に欠陥がないと偽って誤魔化しています。

I mislead by pretending that the contract is flawless.

政治家たちは、問題を解決できると主張することで国民の不安を和らげた。

The politicians deceived by asserting that they could solve the problem in order to allay public concern.

その政治家は魅力的な約束で有権者を安心させ、自分の本当の意図を巧みに欺いた。

The politician misled his true intentions by calming the electorate with charming promises.

あなたは本当の意図を隠しながら、人々を誤誘導する。

You mislead while concealing your true intentions.

事実が苦いとき、ある人たちは直面する代わりにそれをごまかす傾向がある。

When the facts are painful, some people tend to gloss them over instead of facing them.

昨日の会議で本当の意図を隠そうとしたとき、あなたは欺いて、誰も真実に気づかないようにしました。

When you tried to conceal your true intentions during the meeting yesterday, you misled in such a way that no one recognized the truth.