Last Updated
：2026/01/05
hinweg-
Prefix
morpheme
話し手から離れる方向への動きを表すドイツ語の動詞接頭辞。多くの場合、「通り過ぎて」「越えて」「乗り越えて」「〜の向こうへ」などの意味合いを持ち、抽象的には「克服して」「無視して」「やり過ごして」といったニュアンスを付け加える。
English Meaning
A verbal prefix indicating movement away from the speaker
Quizzes for review
See correct answer
話者から離れる動きを示す動詞の接頭辞
See correct answer
hinweg-
Er entschied sich, seine Sorgen hinweg-werfen zu lassen und einen Neuanfang zu wagen.
See correct answer
彼は悩みを捨て去り、新たなスタートを切る決意をした.
See correct answer
Er entschied sich, seine Sorgen hinweg-werfen zu lassen und einen Neuanfang zu wagen.
German - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
