Search results- German - Japanese
Keyword:
Vertrauen
IPA(Pronunciation)
Noun
form-of
gerund
neuter
no-plural
strong
gerund of vertrauen
English Meaning
gerund of vertrauen; trust (confidence in or reliance on some person or quality)
Related Words
（ genitive ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ nominative singular ）
（ genitive singular ）
（ dative singular ）
（ accusative singular ）
vertrauen
IPA(Pronunciation)
Verb
intransitive
weak
信頼する / （人・能力などを）当てにする / 委ねる、託す
English Meaning
(intransitive, with dative or auf (in) + accusative) to trust, to place confidence in
Related Words
（ present singular third-person ）
（ past ）
（ participle past ）
（ auxiliary ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ auxiliary ）
（ infinitive ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ first-person indicative present singular ）
（ first-person indicative plural present ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-i ）
（ indicative present second-person singular ）
（ indicative plural present second-person ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-i ）
（ indicative present singular third-person ）
（ indicative plural present third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ first-person indicative preterite singular ）
（ first-person indicative plural preterite ）
（ first-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ first-person plural subjunctive subjunctive-ii ）
（ indicative preterite second-person singular ）
（ indicative plural preterite second-person ）
（ second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）
（ indicative preterite singular third-person ）
（ indicative plural preterite third-person ）
（ singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative second-person singular ）
（ imperative plural second-person ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ auxiliary ）
（ first-person indicative multiword-construction perfect singular ）
（ first-person indicative multiword-construction perfect plural ）
（ first-person multiword-construction perfect singular subjunctive ）
（ first-person multiword-construction perfect plural subjunctive ）
（ indicative multiword-construction perfect second-person singular ）
（ indicative multiword-construction perfect plural second-person ）
（ multiword-construction perfect second-person singular subjunctive ）
（ multiword-construction perfect plural second-person subjunctive ）
（ indicative multiword-construction perfect singular third-person ）
（ indicative multiword-construction perfect plural third-person ）
（ multiword-construction perfect singular subjunctive third-person ）
（ multiword-construction perfect plural subjunctive third-person ）
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect singular ）
（ first-person indicative multiword-construction pluperfect plural ）
（ first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive ）
（ first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive ）
（ indicative multiword-construction pluperfect second-person singular ）
（ indicative multiword-construction pluperfect plural second-person ）
（ multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive ）
（ multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive ）
（ indicative multiword-construction pluperfect singular third-person ）
（ indicative multiword-construction pluperfect plural third-person ）
（ multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person ）
（ multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person ）
（ future future-i infinitive multiword-construction ）
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ first-person future future-i indicative multiword-construction singular ）
（ first-person future future-i indicative multiword-construction plural ）
（ first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-i indicative multiword-construction second-person singular ）
（ future future-i indicative multiword-construction plural second-person ）
（ future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-i indicative multiword-construction singular third-person ）
（ future future-i indicative multiword-construction plural third-person ）
（ future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ future future-ii infinitive multiword-construction ）
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i ）
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i ）
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person ）
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction singular ）
（ first-person future future-ii indicative multiword-construction plural ）
（ first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-ii indicative multiword-construction second-person singular ）
（ future future-ii indicative multiword-construction plural second-person ）
（ future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii ）
（ future future-ii indicative multiword-construction singular third-person ）
（ future future-ii indicative multiword-construction plural third-person ）
（ future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person ）
（ future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person ）
vertrauen an
Verb
first-person
form-of
plural
present
third-person
subjunctive-i
anvertrauenの活用形
English Meaning
inflection of anvertrauen:
/ inflection of anvertrauen:
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser
Proverb
信頼は大切だが、それだけでは不十分であり、確認や監督も必要であるという戒めのことわざ。
English Meaning
trust, but verify (trust is not enough; verification is required)
vertrauenswürdigem
Adjective
form-of
masculine
neuter
singular
strong
dative
vertrauenswürdigの男性・中性強変化与格単数
English Meaning
strong dative masculine/neuter singular of vertrauenswürdig
vertrauenswürdigen
Adjective
form-of
singular
strong
dative
mixed
weak
accusative
plural
genitive
masculine
neuter
vertrauenswürdigの活用形
English Meaning
inflection of vertrauenswürdig:
/ inflection of vertrauenswürdig:
/ inflection of vertrauenswürdig:
/ inflection of vertrauenswürdig:
/ inflection of vertrauenswürdig:
vertrauenswürdigerem
Adjective
comparative
dative
form-of
masculine
neuter
singular
strong
vertrauenswürdigの強変化男性・中性単数与格比較級
English Meaning
strong dative masculine/neuter singular comparative degree of vertrauenswürdig
vertrauenswürdigere
Adjective
accusative
comparative
feminine
form-of
mixed
nominative
singular
strong
plural
weak
neuter
英語の説明: vertrauenswürdigの活用形 / vertrauenswürdigの活用形 / vertrauenswürdigの活用形 / vertrauenswürdigの活用形
この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。
English Meaning
inflection of vertrauenswürdig:
/ inflection of vertrauenswürdig:
/ inflection of vertrauenswürdig:
/ inflection of vertrauenswürdig:
vertrauenswürdigeren
Adjective
comparative
form-of
genitive
masculine
neuter
singular
strong
dative
mixed
weak
accusative
plural
vertrauenswürdigの活用形 / vertrauenswürdigの活用形 / vertrauenswürdigの活用形 / vertrauenswürdigの活用形 / vertrauenswürdigの活用形
English Meaning
inflection of vertrauenswürdig:
/ inflection of vertrauenswürdig:
/ inflection of vertrauenswürdig:
/ inflection of vertrauenswürdig:
/ inflection of vertrauenswürdig:
vertrauenswürdiger
Adjective
comparative
form-of
vertrauenswürdigの比較級
English Meaning
comparative degree of vertrauenswürdig
loading!
Loading...
All Loaded
Error
German - Japanese
Words
Words（330437）
Add Word
Sentence
Sentences
（330394）
Add sentence
Others
Editor
（10）
Editing Guideline
Credit
