その証人は古い城の秘密を発見したと主張しました。

The witness claimed that he had discovered the secret of the old castle.

技術者たちは、強い材料を頼りにして、安定した橋を建設しました。

The engineers relied on the strong material to construct a stable bridge.

主張された目撃者は、メディアからの激しい圧力にもかかわらず、驚くべき冷静さを示しました。

Alleged witness showed remarkable calm despite the intense pressure from the media.

研究者たちはその新しい薬が効果的であると主張しました。

The researchers claimed that the new medication was effective.

長い迷いの後、私はそのいわゆる教師に助言を求めました。

After much uncertainty, I turned to the alleged teacher to seek his advice.

専門家たちは新しい方法が効果的であると主張している。

The experts claim that the new method is effective.

あなたは鍵をなくしたと主張したが、誰も信じなかった。

You claimed that you had lost the key, but nobody believed you.