Log in to reduce ads and focus on learning.
広告

Search results- German - Japanese

Schritt

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine strong abbreviation alt-of ellipsis

歩幅 / 歩み / 歩数 / ステップ / 進展 / 進捗 / 段階 / 股間

English Meaning
step, footstep (a single instance of walking) / walk (slow gait of a horse) / crotch (the area between the human legs close to the genitals or comprising them) / a pace (any of several obsolete linear measures about as long as a man steps, that is about 70–80 cm) / any imaginary measure that is likened in its partitioning to the distance traveled by a leg moving forward in its single footsteps / step, move, stage (the part of a measure in the sense of an action one takes) / Ellipsis of Schrittgeschwindigkeit.
What is this buttons?

彼は未知の通りに踏み入れるとき、勇気ある一歩を踏み出した。

He took a brave step as he entered the unfamiliar street.

What is this buttons?
Related Words

genitive

genitive

plural

diminutive neuter

table-tags

inflection-template

nominative singular

definite nominative plural

genitive singular

genitive singular

definite genitive plural

dative singular

dative singular

dative definite plural

accusative singular

accusative definite plural

schritt

Verb
first-person form-of preterite singular third-person

schreitenの一人称/三人称単数の過去形

English Meaning
first/third-person singular preterite of schreiten
What is this buttons?

彼は冒険を始めるために最初の一歩を踏み出しました。

He took the first step to begin his adventure.

What is this buttons?

Schritt für Schritt

Adverb

段階的に行うこと / 一歩ずつ進めること

English Meaning
step by step
What is this buttons?

複雑なプロジェクトを成功裏に完了させるために、彼女は戦略を段階的に計画しました。

To successfully complete the complicated project, she planned her strategy step by step.

What is this buttons?

schritt ein

Verb
first-person form-of preterite singular third-person

einschreitenの過去形

English Meaning
first/third-person singular preterite of einschreiten
What is this buttons?

コンサートの始まりに、指揮者が最初にホールに入りました。

At the beginning of the concert, the conductor was the first to step into the hall.

What is this buttons?

schritt ab

Verb
first-person form-of preterite singular third-person

abschreitenの一人称・三人称単数過去形

English Meaning
first/third-person singular preterite of abschreiten
What is this buttons?

長いためらいの後、彼はすべての勇気を振り絞り、最初に未知の世界へと踏み出した。

After much hesitation, he gathered all his courage and stepped off first into the unknown.

What is this buttons?

Schritt-Tempos

Noun
form-of genitive singular

Schritt-Tempoの単数属格

English Meaning
genitive singular of Schritt-Tempo
What is this buttons?

ステップテンポのリズミカルな動きが、踊りに独特のダイナミズムを与えています。

The rhythmic movement of the step tempo gives the dance a special dynamism.

What is this buttons?

Schritt-Tempo

Noun
alt-of alternative neuter no-plural strong

Schritttempo の別の綴り

English Meaning
Alternative spelling of Schritttempo
What is this buttons?

革新的なランニングマシンは、最適なトレーニング体験を提供するために、希望する歩行速度に合わせて個別に調整されます。

The innovative treadmill adjusts individually to the desired step tempo to provide an optimal training experience.

What is this buttons?
Related Words

genitive

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

auf Schritt und Tritt

Prepositional phrase

あらゆる場面で

English Meaning
at every turn
What is this buttons?

街中の散歩中、彼女たちは好奇心旺盛な視線によってあらゆるところで追跡されていることに気づいた。

During their walk through the city, they noticed that they were followed at every turn by curious eyes.

What is this buttons?

mit etwas Schritt halten

Verb
class-7 idiomatic strong

遅れずについていく / (発展・進歩・変化などに)遅れないようにする / 歩調を合わせる / 同じペースを保つ / 水準・レベルを保つ/維持する

English Meaning
(idiomatic) to keep up with
What is this buttons?

絶えず変化する世界で、トビアスは常に新しい技術を習得することで、何かについていこうとしています。

In a constantly changing world, Tobias tries to keep up with something by always learning new technologies.

What is this buttons?
Related Words

present singular third-person

past

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

infinitive infinitive-zu

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative present singular subordinate-clause

first-person indicative plural present subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present second-person singular subordinate-clause

indicative plural present second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present singular subordinate-clause third-person

indicative plural present subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

first-person indicative preterite singular subordinate-clause

first-person indicative plural preterite subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative plural preterite second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite singular subordinate-clause third-person

indicative plural preterite subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

table-tags

inflection-template

class

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

Schrittchens

Noun
form-of genitive singular

Schrittchenの単数属格

English Meaning
genitive singular of Schrittchen
What is this buttons?

小さな足取りのリズムがダンスに特別な軽やかさを与えている。

The rhythm of the little step gives the dance a special lightness.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

German - Japanese

Words
Words(330439)
Add Word
Sentence
Sentences (330398)
Add sentence
Others
Editor (11)
Editing Guideline
Credit

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★