複雑な状況は即時の注意を必要とした。

The complicated situation demanded immediate attention.

あなたは不要にその問題を複雑にし、解決をより困難にしました。

You complicated the matter unnecessarily, which made the solution more difficult.

マネージャーはプロジェクトの計画を複雑化させたため、関係者全員が混乱しました。

The manager complicated the planning of the project, which confused all those involved.

より複雑な方法が短時間でより良い結果につながりました。

The more complicated method led to better results in a short time.

プロジェクトにおけるより複雑な課題は、慎重な計画を必要としました。

The more complicated challenges in the project required careful planning.

教授は最も複雑な同僚に理論を説明しました。

The professor explained the theory to the most complicated colleague.

厳しい挑戦に応えるため、会社は持続的に成功した、より強力なコンセプトを開発した。

To meet the demanding challenges, the company developed a stronger concept that was sustainably successful.

システムの実装には、すべての変数を考慮するために、より複雑なアプローチが必要だった。

The implementation of the system required a more complicated approach in order to take all variables into account.

私たちが開発した最も複雑なアルゴリズムは、データ分析に革命をもたらしました。

The most complicated algorithm that we developed revolutionized data analysis.

彼女は学業中に最も複雑な挑戦を克服した。

She mastered the most complicated challenge during her studies.