そのステップは目標を達成するために欠かせません。

The steps are crucial to achieving the goal.

新しいプロジェクトの始まりに、私はまず必要な基盤を築くためにプロセスを開始します。

At the beginning of a new project, I first initiate the process in order to lay the necessary foundations.

新しいプロジェクトを始める前に、まずすべての側面を徹底的に確認するべきです。

Before we start the new project, we should first thoroughly review all aspects.

私たちの会社を再構築するために、持続可能な成功への道の最初の一歩を踏み出さなければなりません。

In order to reshape our company, we must take the first step, as it marks the beginning of our journey toward sustainable success.

山に登るとき、険しい道にもかかわらず、あなたは迷わず前進しました。

When you climbed the mountain, you strode forward undeterred, even though the path was steep.

勇敢な戦士たちは大胆に戦いへと踏み出しました。

The brave warriors strode boldly into battle.

現代の振付におけるその歩みの分析は、新しい解釈を可能にしました。

The analysis of the step in modern choreography has enabled new interpretations.

兵士は勇敢に前進し、濃い霧が道を覆っていた。

The soldier strode bravely forward as the dense fog enveloped the path.

ダンサーたちは、何年にもわたる練習の末に完成させたステップで動いた.

The dancers moved in the steps they perfected after years of practice.

指示が読み上げられた後、従業員は即座に対策を実行するために出発しました。

After the instructions were read, the employees immediately set out to implement the measures.