浜辺の赤褐色の貝殻が夕日の光を反射していた。

The reddish-brown shell on the beach reflected the light of the sunset.

昨日、海沿いを運転していたとき、道路脇の杭に止まっているアメリカクロハゲワシ（Coragyps atratus）を見ました。

Yesterday, while driving along the coast, I saw an American black vulture (Coragyps atratus) perched on a post by the road.

頭半棘筋は、頭部の伸展と回旋に関与する深部の筋肉です。

The semispinalis capitis is a deep muscle that contributes to extension and rotation of the head.

カニの殻質の甲羅は厚くて丈夫だった。

The testaceous carapace of the crab was thick and sturdy.

昇進を果たした後、ルカは自惚れ始め、かつての謙虚さを忘れてしまいました。

After receiving a promotion, Luca began to get big-headed, forgetting the humility that used to distinguish him.

解剖の際、頭板状筋は良好に保存されていました。

The splenius muscles of the head were well preserved during the anatomical dissection.

理学療法士は首の痛みを和らげるために頭板状筋をマッサージした。

The physiotherapist massaged the splenius capitis muscle to relieve neck pain.

その湖の殻を持つ種は長い間、生態学者によって研究されてきた。

The shelled species of the lake have been studied for a long time by ecologists.

採石場で見つかった殻のある化石は古代の海洋環境を明らかにする。

The shelled fossils found in the quarry reveal ancient marine environments.

解剖学的検査の際、私たちは頭部の小後頭直筋を分離してその支配神経を調べました。

During the anatomical examination, we isolated the rectus capitis posterior minor muscles to study their innervation.