昨年、私はローマを訪れました。

Last year, I visited Rome.

過去を振り返ると、私は経験から得られる価値を学びました。

Reflecting on the past, I learned the value of the experiences lived.

記事の校正中に、最終印刷前に訂正する必要がある誤植を見つけました。

During the review of the article, I noticed a misprint that must be corrected before the final printing.

川は夜の間、ゆっくりと谷を流れた。

The river flowed slowly through the valley during the night.

革新的なワークショップで、船乗りたちは停泊技術を向上させるために司教杖の結び目を学んだ。

During the innovative workshop, the sailors studied the crosier knots to improve anchoring techniques.

「scorsoio」の女性単数形の形容詞が付いたスカートは、控えめな優雅さで彼女の体つきを際立たせていた。

The skirt in the feminine singular form of 'scorsoio' highlighted her figure with discreet grace.

コレクションからのビンテージなスカートは、その独特の魅力で皆を驚かせました。

The vintage skirts from the collection amazed everyone with their unique charm.

古い本は遠い時代の貴重な物語を秘めている.

The old books contain precious tales of distant eras.

クライミング大会の最中に、ロープを調節するためにスリップノットを使用しました。

During the climbing competition, I used a slip knot to adjust the rope.

夕暮れに走る馬が駆け抜けた。

The running horse galloped at sunset.