産業プロセスは技術分野に革命を起こしています。

Industrial processes are revolutionizing the technological sector.

もしあなたがデータを正確に処理すれば、そのプロジェクトは大いに恩恵を受けるでしょう。

If you process the data accurately, the project will greatly benefit.

乳様突起は耳の後ろにある骨の突出部で、患者によっては簡単に触知できることがあります。

The mastoid processes are bony prominences located behind the ears and can be easily palpated in some patients.

レントゲン検査で腰椎部に軽度に骨折した棘突起が明らかになった。

During the X-ray, slightly fractured spinous processes were revealed in the lumbar region.

法の歴史の中で、多くの意図に対する裁判が予期しない結果をもたらしてきた。

In the history of law, many trials of intentions have had unexpected consequences.

新しいワードプロセッシング用のソフトウェアをダウンロードし、プロフェッショナルな文書を簡単に作成できるようになりました。

I downloaded a new word processing software that makes it extremely easy to create professional documents.

守護聖人祭の間、市内で壮大な行列が行われました。

The procession took place in the city during the patron saint festival.

古い通りを飾る行列は訪問者を魅了します。

The processions that adorn the ancient streets enchant the visitors.

会議の前にデータを処理することが不可欠です。

It is essential that you process the data before the meeting.

技術者たちがすべての情報を正確に処理することを願っています。

We hope that the technicians process all the information in an accurate manner.