昨日、山々へ旅する機会を得た。

Yesterday I had the opportunity to travel to the mountains.

騎士は戦いで彼を導いた魔法の剣を持っていた。

The knight had the magic sword that guided him in battle.

長い捜索の末、その骨董商は失われた写本を手に入れた。

The antiquarian, after a long search, had the lost manuscripts.

その詩人は、未来の作品に光をもたらす天才の閃きを得た.

The poet had a spark of genius that illuminated his future works.

何年にもわたる犠牲の後、ついにカルロはそれを十分に得て新しい人生を始めることができた。

After years of sacrifice, finally Carlo had enough of it to start a new life.

その高貴な騎士は、不屈の勇気で王から称えられ、あらゆる脅威から王国を守った。

The noble knight, who had been honored by the king for his indomitable courage, defended the kingdom against every threat.

叙事詩的な物語の中で、賢者は困難な時に、私が耐え抜くために必要な勇気を私に授けたと打ち明けた。

In the epic tale, the sage confided in me that, during times of hardship, he had bestowed upon me the courage necessary to persevere.

懐かしい物語の中で、年老いた恋人は『あなたを持っていた』と告白し、二人に刻まれた愛の証を示しました。

In his nostalgic narrative, the old lover confessed, 'I had you', a testimony to a love that had marked them both.

その有名な騎士は、常に王の支持を受け、軍を率いて戦いに赴いた。

The famous knight, who had always enjoyed the king's support, led his army into battle.

騎士は情熱的に戦った後、王国を救うという栄誉を受けた。

The knight, after having fought with fervor, had the honor of saving the kingdom.