女性の検査官は規則の遵守を確認するために工場の各部門を注意深く調査しました。

The female inspector carefully examined each department of the factory to ensure compliance with the regulations.

その会社は規定遵守を確認するために、几帳面な女性検査官を採用しました。

The company hired a meticulous female inspector to verify compliance with the regulations.

監査の間、経験豊かな女性査察官は工場のあらゆるプロセスを綿密に確認しました。

During the audit, the experienced female inspectors meticulously reviewed every process in the factory.

女性の訪問者たちは、市内を巡るツアーを企画して地元の美術を促進しました。

The female visitors organized a tour around the city to promote local art.