状況に応じて、新たな課題に適応するために戦略プランが変化するでしょう。

Depending on the circumstances, the strategic plan would vary to adapt to the new challenges.

新しい政策の導入により、生産コストは大幅に変動するだろう、地域経済に影響を及ぼす。

Due to the implementation of new policies, production costs would vary significantly, affecting the local economy.

もし予算が変わるなら、費用に応じてあなたは旅行プランを変更するでしょう。

If your budget changes, you would vary your travel plans according to the costs.

旅行中に天候が良くなれば、私たちは新しい目的地を探検するために計画を変えるでしょう.

If the weather improved during the trip, we would vary our plans to explore new destinations.

もし新しい挑戦に立ち向かったら、あなたたちは戦略をより効果的に変えるでしょう。

If you faced new challenges, you would vary your strategies more effectively.