その写真の額縁は不注意に掛けられたかのようにねじれていました。

The photo frame was twisted, as if it had been hung carelessly.

アナの髪は群衆の中で際立つカールを持っていた.

Ana's hair had a curl that stood out in the crowd.

嵐によってそのチューブはねじれてしまい、設置が難しくなりました。

The tube became twisted by the storm, which complicated its installation.

森の中のねじれた木々が風景に神秘的な印象を与えていた。

The twisted trees in the forest gave the landscape a mysterious look.

ギャラリーでは、手作りのねじれたものが展示され、アーティストの大胆な創造性を反映していた.

In the gallery, the hand-forged twisted ones were exhibited, reflecting the artist's bold creativity.

曲がりくねった木々が、森で堂々とそびえ立っていた。

The twisted trees towered in the forest.