祭りの間、職人たちは地元の伝統を象徴するカラフルな頭飾りを展示しました。

During the fair, the artisans showcased colorful headdresses symbolizing local tradition.

あなたがピアノを弾くたびに、部屋は旋律で満たされます。

Every time you play the piano, the room fills with melodies.

完璧なハーモニーを実現するために、各リハーサルでギタリストが柔らかく演奏したことが必要だった。

It was necessary that the guitarists played softly during each rehearsal to achieve perfect harmony.

もし情熱を込めてピアノを弾いたなら、雰囲気は魔法のように満たされるでしょう。

If you played the piano with emotion, the atmosphere would be filled with magic.

プレゼンテーションの準備中、ルイスはまずスライドを整理し、その後に他のタスクを行いました。

During the preparation of the presentation, Luis first organized the slides before any other task.

もし情熱を込めてバイオリンを演奏したなら、オーケストラは感動で満たされるだろう。

If you all played the violin with passion, the orchestra would be filled with emotion.

昨晩、パーティーであなたはギターを弾きました。

Last night you played the guitar at the party.

パーティーで、皆さんはドラムを演奏して、すべてのゲストを盛り上げました。

At the party, you all played the drum to liven up all the guests.