選手たちの至高の能力が、チームの勝利に決定的な役割を果たしました。

The supreme abilities of the players were decisive for their team's victory.

教師は、数学を理解するために足し算を行うことが非常に重要であると説明しました.

The teacher explained that doing sums is very important for understanding mathematics.

数学の授業で勉強しているとき、あなたは正しい結果を得るために数字を足します。

While studying in your math class, you add the numbers to get the correct result.

儀式の間に、高位の女司祭は共同体を古代の知恵へと導きました。

During the ritual, the high priestesses guided the community towards ancient wisdom.

昨日の授業で、あなたは正しい答えを求めるために二つの数字を加えました。

Yesterday in class, you added two numbers to get the correct answer.

コンペティション中に、皆さんは賞を獲得するために必要なポイントを加えました。

During the competition, you all added up the necessary points to win the prize.

実験で得られたすべてのデータをあなたたちが合計したなら、傾向をよりよく理解することができたはずです。

It was important that you all added all the data obtained during the experiment to better understand the trends.

もし彼らがチームのすべての貢献を合計したならば、共同の成功を収められただろう。

If they were to add up all the team's contributions, they would achieve joint success.

校長は、競技で最初に優れた生徒たちを最初に加えるよう依頼しました。

The director requested that first include the students who excelled first in the competition.

もしすべての材料を正確に足したならば、そのレシピは完璧に仕上がるでしょう。

If you were to add all the ingredients precisely, the recipe would turn out impeccable.