頑丈な牽引用ロープを使って、ボートを川岸に牽引しました。

We used a sturdy towrope to tow the boat to the riverbank.

嵐の中、その水夫は帆を揚げるために決意を持ってロープを引っ張ります。

During the storm, the sailor pulls the rope with determination to hoist the sail.

私たちは川と町を結ぶ古い曳舟路を探検しました。

We explored ancient towpaths that connected the river with the town.

牽引路を歩いていると、川の近くで休むのにぴったりな場所を見つけました。

While we were walking along the towpath, we discovered a perfect spot to rest near the river.

港を出る際に、水夫たちは帆を上げるために太いホーザーがしっかりと固定されていることを確認しました。

During the departure from the port, the sailors verified that the hawsers were securely fastened to raise the sails.

挑戦に直面するたびに、勇気と決意をもって応じる。

Every time you face a challenge, you respond with courage and determination.

状況が許せば、彼らは誇りを持って地域のイベントに仕えるでしょう。

If the situation allowed it, they would serve at the community event with pride.

地域の集会では、私たちは情熱をもって前向きな変化をもたらすために仕えます。

During the community meeting, we serve with enthusiasm to bring about positive change.

明日、科学者たちは研究室で革新的な実験を行うでしょう。

Tomorrow, the scientists will conduct a revolutionary experiment in the laboratory.

北の村で、住民たちは毎夕、先祖伝来の儀式を行っていました。

In the northern village, the residents performed the ancestral rituals every evening.