その装置はラジオ信号を同期させ、最初にメッセージを捉えることができました。

The device was synchronizing the radio signals, being the first to capture the messages.

授業を始める前に、皆さんは時計を同期させて、全員が時間通りに行動できるようにしていました.

Before starting the class, you all used to synchronize your watches to ensure that everyone was on time.

練習中、いつも音楽に合わせてステップを同期させてリズムを保っていました。

During practice, you always synchronized the steps with the music to keep the rhythm.

毎朝、技術者たちは実験室の時計を正確に合わせ、すべての機械が同じ時間に動作するようにしていました。

Every morning, the technicians synchronized the laboratory clocks to ensure that all machines operated at the same time.