パリで美しいシルクのスカーフを買いました。

I bought a beautiful silk scarf in Paris.

麻酔科医は手術室に入る前に、患者を注意深く鎮静させる。

The anesthesiologist sedates the patient carefully before entering the operating room.

新たな再生可能エネルギーのプロジェクトは、地域全体で持続可能な取り組みを推進するために、環境担当国務局の支援を受けました。

The new renewable energy project received support from the State Secretariat in the Office of the Environment to promote sustainable initiatives throughout the region.

良好な口腔衛生を保つために、毎食後にデンタルフロスを使用することが不可欠です。

To maintain good oral hygiene, it is essential to use dental floss after every meal.

蚕は主に桑の葉を食べ、貴重な絹を生産します。

The silkworm primarily feeds on mulberry leaves to produce the prized silk.

科学者たちは、実験室で蚕を研究し、絹の生産をより深く理解するために取り組みました。

The scientists studied the silkworms in the laboratory to better understand silk production.

ピアニストはコンサート中に楽曲を絹のような滑らかさで演奏し、聴衆を魅了しました。

The pianist performed the musical piece as smooth as silk during the concert, leaving the audience mesmerized.

列車は駅から時計仕掛けのように出発し、乗客が常に時間通りに到着することを保証しています。

The trains leave the station like clockwork, ensuring that passengers always arrive on time.

ティッシュペーパーは工作に最適です。

Tissue papers are perfect for crafts.

ティッシュペーパーはデリケートなギフトを包むのに最適です。

Tissue paper is perfect for wrapping delicate gifts.