毎朝、あなたは売上報告書を確認して、間違いがないか確かめています。

Every morning, you review the sales report to make sure there are no mistakes.

昨日、すべてが正しいことを確認するためにレポートをチェックした。

Yesterday, you checked the report to ensure everything was correct.

もし皆さんが書類を丁寧に見直したならば、不一致に気づくだろう.

If you (plural) were to review the documents carefully, you would notice the discrepancies.

部長は、潜在的な誤りを検出するために、まずすべての報告書を確認するよう提案しました。

The director suggested that he first review all the reports to detect potential errors.

昨日、皆さんは提出する前に最終報告書を確認しました.

Yesterday, you all reviewed the final report before sending it.

もし彼らがレポートを徹底的に見直したら、重大なミスを避けることができるだろう.

If they thoroughly reviewed the reports, we could avoid major mistakes.

もし説明書を注意深く見直していたら、手順を理解できたでしょう。

If you reviewed the instructions carefully, you would be able to understand the procedure.