コーチは選手たちに大会の最初の記録を破るよう挑戦するでしょう。

The coach will challenge the players to break the first record of the tournament.

もしあなたたちが仲間に創造的に考えるように挑戦すれば、新たな協力の機会を見出すでしょう。

If you challenged your colleagues to think creatively, you would discover new opportunities for collaboration.

もしあなたが自身の限界に挑戦したならば、新たな可能性を発見するでしょう。

If you challenged your own limits, you would discover new opportunities.

もし彼らが対戦相手に挑戦すれば、リスクを取る覚悟があることを示すだろう。

If they were to challenge their competitors, they would demonstrate that they were willing to take risks.