もし先生がその実演を再現すれば、生徒たちはまずその概念を理解するでしょう。

If the teacher replicated the demonstration, the students would first understand the concept.

もし誠実に返事をすれば、私たちは意見の相違を解決できるでしょう。

If you replied sincerely, we could resolve our differences.

もし科学者たちが実験を再現したなら、その結果は裏付けられるだろう。

If the scientists replicated their experiments, the results would be confirmed.

もしあなたたちがこれらの批判に応じたなら、自分たちの考えに自信を示すでしょう。

If you all were to reply to these criticisms, you would demonstrate confidence in your ideas.