料理人はソースを注意深く混ぜていた、それが良い乳化を得るための最初のステップだった。

The cook was stirring the sauce carefully, as it was the first step to achieve a good emulsion.

中庭の掃除中に、落ちた葉を取り除いて整然と保っていました。

During the cleaning of the patio, we were removing the fallen leaves to keep it neat.

毎秋、あなたは庭の落ち葉を取り除いて、冬に備えていました。

Every autumn, you removed the fallen leaves from the garden to prepare it for winter.

毎夏、あなたたちは庭の砂を取り除いて、ガーデンを新しくしていました。

Every summer, you (plural) were removing the sand from the patio to renovate the garden.

あの古い図書館で、従業員たちは棚から定期的に埃を取り除いていた。

In that old library, the employees regularly removed the dust from the shelves.