英雄の壮大な帰還は祝賀会で皆を驚かせました。

The hero's triumphant return surprised everyone at the celebration.

私はいつも仕事の後、家に戻ります。

I always return home after work.

議論の場では、いつも『あなたが行くと、私が戻る』と繰り返します。なぜなら、私は自分の言葉に自信があるからです。

During the discussion, I always repeat: 'when you go I come back', because I know exactly what I'm talking about.

休日中の予期せぬ帰還は、家の大切さを彼に思い出させました.

The unexpected returns during the holidays reminded him how precious home is.

この研究では、説明変数が将来の傾向を予測する上でその有効性を示しました。

In this study, the regressor demonstrated its effectiveness in predicting future trends.

回帰変数は予測の精度を向上させるためにモデルに組み込まれました。

The regressors were included in the model to improve the accuracy of the predictions.