もし彼が勉強で進歩したなら、彼は最初に卒業するだろう.

If he progressed in his studies, he would be the first to graduate.

もしあなたたちが研究で進歩していたら、新しい地平線を発見するでしょう。

If you all progressed in the research, you would discover new horizons.

コーチは、トーナメントを通じて選手たちがパフォーマンスにおいて進歩することを望んでいた。

The coach hoped that the players progressed in their performance throughout the tournament.

もしあなたが勉強で前進したなら、確実に目標を達成するでしょう。

If you progressed in your studies, you would surely achieve your goals.