初心者のシェフは、ゲストを驚かせるために革新的な料理を作った。

The beginner chef prepared an innovative recipe to surprise his guests.

料理における初心者は、友人たちを驚かせるために簡単なレシピを作りました。

The novice in cooking prepared a simple recipe to surprise his friends.

彼は試験の初心者として幸運でした。

He had beginner's luck on the exam.

この写真コースは、基本的な技法を段階的に教えるので、初心者に最適です。

The photography course is ideal for beginners, as it teaches basic techniques step by step.

写真の初心者は、新しい瞬間を捉えることで大きな興奮を覚えます。

Beginners in photography experience great excitement when capturing new moments.