その科学者は国際会議でまず自分の発見を発表するでしょう。

The scientist would first present his findings at the international convention.

会議の間に、私たちは革新的なアイデアを投資家に提示するでしょう。

During the conference, we would present our innovative ideas to the investors.

もし十分に準備すれば、あなたたちは自分たちのプロジェクトを審査員の前で発表するでしょう。

If you prepare adequately, you would present your project to the jury.

経営陣は年次会議で革新的なプロジェクトを発表するだろう。

The executives would present the innovation project at the annual meeting.

もし唯一無二の機会があれば、あなたは委員会の前で自信を持って提案するだろう。

If you had a unique opportunity, you would present your proposal before the committee with confidence.