その科学者は国際会議で彼の研究成果を発表します。

The scientist presents the findings of his research at the international conference.

今日、私たちは会議で前向きな変化を促す新しいアイデアを発表します。

Today, in our meeting, we present the new ideas that will inspire positive changes.

新しい提案のプレゼンテーションは、参加者全員に非常に好評でした。

The presentation of the new proposal was very well received by all the attendees.

研究者たちは国際会議で彼らの成果を発表します。

The researchers present their findings at the international conference.

教師はクラスで新しい理論を発表しています。

The teacher is presenting the new theory in class.

展示会で、キュレーターは大傑作を大きな情熱を込めて紹介しました。

During the exhibition, the curator presented the masterpiece with great passion.

年次展覧会の間、学芸員たちは新しい芸術コレクションを来場者に発表していた。

During the annual exhibition, the curators were presenting new art collections to the audience.

会議中、あなたたちはチーム全体に自分たちのアイデアを発表していました。

During the meeting, you were presenting your ideas to the whole team.

今日の会議で皆さんのアイデアを発表してください。

Present your ideas at today's meeting.

家族の集まりでは、あなたは自分の成果を大きな熱意を持って発表していました。

During family gatherings, you presented your achievements with great enthusiasm.